HTML IDs vs CSS

While HTML allows any character in an id, CSS is much more strict. The only (ASCII) punctuation characters you can use are - and _. This also affects APIs which use CSS selectors to select elements, e.g. htmx or jQuery.